El discurso de especialidad en inglés: interpretación y lecto comprensión de textos científicos y académicos

Destinatarios: Alumnos de la Especialización en Historia Cultural de Tucumán y graduados en las áreas de las Ciencias Humanas y Sociales de UUNN.

Inscripción en el siguiente formulario: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeUfmhUz0HIpoXuKIcKkfc3OeAXAKGlFm4HL5Bi2-sBrSMLLw/viewform?pli=1

Objetivos generales del curso:
A) Usar el lenguaje como instrumento mediador en la construcción de conocimiento, a partir de aprendizajes presentes y anteriores.
B) Guiar a los alumnos para que adquieran técnicas y estrategias de lectura que le permitan comprender los textos en inglés de manera autónoma y eficiente, tratando de lograr agilidad en la comprensión de estos.
C) Propiciar en el alumno una permanente reflexión acerca de las características del discurso académico en inglés en relación con los componentes lingüísticos y no lingüísticos del texto.
D) Desarrollar en los alumnos estrategias que le permitan resolver situaciones problemáticas propias de la vida universitaria al enfrentarse a un texto en inglés (síntesis, explicación, ejemplificación, aplicación, justificación, comparación y contraste, contextualización, generalización, jerarquización, reformulación, etc.)
E) Guiar a los alumnos en la comprensión del sistema de la lengua inglesa, focalizando en las características lingüístico-discursivas del discurso especializado.
F) Propiciar en los alumnos la transmisión clara y precisa de lo comprendido en su lengua materna.

Objetivos específicos del curso:
Lograr que el alumno:
A) Se capacite en la compresión de la lectura de textos utilizando textos auténticos y referentes a las distintas especialidades dentro de las Ciencias Humanas y Sociales.
B) Se familiarice con la terminología de los textos de especialidad en el idioma inglés y proporcionarles el apoyo gramatical que le permitirá analizar la organización y contenido de textos escritos en inglés para una mejor y mayor comprensión de estos.
C) Reconozca las distintas estructuras gramaticales en el discurso de especialidad.
D) Analice y discuta diversos tipos textos en inglés de contenido específico dentro su área de estudio.
E) Asimile el valor semántico del léxico de textos de especialidad.
F) Use diccionarios bilingües con destreza.
G) Compare los componentes semánticos y sintácticos de su lengua materna con los de la lengua extranjera.

Para acceder al contenido, metodología y bibliografía del curso descargar el siguiente PDF:

Inglés – Prof. Rios